Prevod od "bilo šta može" do Brazilski PT


Kako koristiti "bilo šta može" u rečenicama:

Kako bilo šta može biti lepo, kada je dan tako siv?
Como qualquer coisa pode brilhar quando o dia é tão maçante?
Ne vidim kako mi bilo šta može pomoæi, ako nemam sreæe.
Eu não vejo como algo pode ajudar se eu não tiver um pouco de sorte.
Bilo šta može biti sjajno, bilo šta.
Você sabe, qualquer coisa pode ser grande, qualquer coisa.
Ako se setite neèega, Beki... Ako bilo šta može da nam pomogne, nazovite me.
Se pensar nalguma coisa, Becky... qualquer coisa que se lembre que nos possa ajudar, quero que nos telefone.
Bilo šta može biti ovde... i ne želim da vam se nešto desi.
Pode haver qualquer coisa lá fora... e odiaria vê-los machucados.
Tvoj otac je rekao da mi bilo šta može probuditi seæanje.
Seu pai disse que qualquer coisa pode trazer minha memória de volta.
Bilo šta može biti u tom avionu.
Qualquer coisa poderia estar naquele avião.
Bilo šta može da ima znaèenje.
E qualquer coisa pode querer dizer algo.
Bilo Šta može biti u tim sanducima iz Odesse.
Pode ter qualquer coisa nessas caixas.
Kako bilo šta može da se poredi sa tim?
O que poderia se comparar a isso?
Imamo špijuna u logoru, kako bilo šta može biti dobro?
Há um espião no acampamento, como alguma coisa pode estar bem?
Bilo šta može da bude zabavno i sve treba da bude zabavno.
Tudo pode ser divertido. E tudo deveria ser divertido.
Bilo šta može da se desi kada meci napuste naše skladište.
Ei. Qualquer coisa pode acontecer depois que estas balas deixam meu armazém.
Kombinacija visokog nivoa kiseonika i slabe cirkulacije vazduha znaèi da se bilo šta može zapaliti, èak i metal.
A combinação de alto conteúdo de oxigênio e baixa corrente de ar significa que quase tudo pode incendiar, até o metal.
rezervni plan, plan napravljen prema Murphyevom zakonu "bilo šta može da krene naopako, krenuæe naopako."
O plano B, um plano criado por causa da Lei de Murphy: "o que tiver que dar errado, dará'.
Rekao je da æe nam uèiniti milosrdje, i ja sumnjam da nam bilo šta može nauditi.
Ele disse que ainda pede por nós e duvido que algum mal nos aconteça.
Bilo šta može da se desi kada radim kao slobodni agent na sluèaju.
Qualquer coisa pode acontecer quando me associo ao caso.
Bilo šta može dokazati da Peter nije znao, da bi prisutstvo na tim sastancima, da je nešto bilo nepovoljno, to bi nam pomoglo.
Qualquer coisa que aponte que Peter não sabia, quando ia às reuniões que havia algo ilegal, irá nos ajudar.
To je taj prvi trenutak kada držiš svoju malu devojèicu... i nisi znao da bilo šta može biti tako malo ili tako nežno.
É o primeiro momento em que segura seu bebê e não sabia que alguém podia ser tão pequeno ou delicado.
Zaista ne vidim kako bilo šta može biti ucinjeno, Dženin.
Eu realmente não vejo como alguma coisa pode ser feita hoje à noite.
Ali, istina je, da bilo šta može da izazove reakciju tvog muža.
A verdade é: qualquer coisa pode estar causando esta condição.
Èini se neverovatnim da bilo šta može preživeti eksploziju supernove.
Parece incrível que nada poderia sobreviver. uma explosão de supernova.
Bilo šta može poslužiti kao početak razgovora. "Izvinite..."
Qualquer coisa pode ser o começo de uma conversa.
Vidite, bilo šta može pomoæi èak i ako Vi ne mislite da je to važno.
Qualquer coisa pode ajudar, mesmo que não ache importante.
Bilo šta može pomoæi da unovèite svoje povrede.
Quase tudo pode ser útil para avaliar seus sofrimentos.
Izgleda èudo, da bilo šta, može da preživi takvo razaranje.
Parece milagre se alguma coisa conseguir sobreviver aqui.
Ali, leti je drugaeije. Imaš oseaaj da bilo šta može da se desi.
Mas, tem algo sobre o verão, que promete que qualquer coisa pode acontecer.
Ako je uvedeš u ovo, bilo šta može da se desi.
É? Porque se você envolvê-la nisso, tudo pode acontecer.
Sumnjam da bilo šta može da "muèi" leš.
Duvido que alguma coisa incomode um corpo.
Tamo bilo šta može da se desi, gori je od pravog Trougla.
Tudo pode acontecer. E pior que o verdadeiro Triângulo das Bermudas.
Bilo šta može da je pokrene zbog trenutnog stanja.
Dado o estado em que ela está, qualquer coisa pode incomodá-la.
Bilo šta može zvuèati glupo kada ga tako izgovoriš.
Tudo soa mais bobo quando se fala assim.
Bilo šta može biti rešenje koje tražimo.
Tudo pode ser chave para o que procuramos.
Gotovo bilo šta može uzrokovati povremenu nemirnu noć - partner koji hrče, fizički bol ili emotivni nespokoj.
Praticamente qualquer coisa pode causar uma noite mal dormida: um parceiro que ronca, dor física ou angústia emocional.
1.5261809825897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?